Englisch, Französisch, Latein, und Spanisch werden als Fremdsprachen angeboten. Die Sprachenfolge ist: Englisch ab der 5. Klasse, Französisch, Spanisch oder Latein ab der 6. Klasse.

Die Lerninhalte orientieren sich am hessischen Lehrplan, wobei in einigen Fächern zusätzliche Stunden erteilt werden.

Die tägliche Lernzeit wird von Pädagogen beaufsichtigt, und für Kinder mit einer Lese- Rechen- oder Rechtschreibschwäche oder auch bei Konzentrationsschwierigkeiten stehen Lerntherapeuten helfend zur Seite.

Das Lehrprogramm der Hermann-Lietz-Schule beinhaltet auch die „Gilden“ und „Praktische Arbeit“.